うきうきワインの玉手箱

カトゥッロ・ヴェネト・ロッソ・ベルターニ[2006]年・ベルターニ社・愛する人へ捧げる恋文(ラブレター)ラベルCatullo Veneto Rosso [2006] Bertani愛する人へ捧げる恋文(ラブレター)ラベルのイタリア赤ワイン！造り手はあの『神の雫』にも登場！したアマローネの名門中の名門！歴史と伝統が造り出す名門ワイナリー、ベルターニ社！ガルダ湖周辺に暮らしたローマ時代の詩人“カトゥッロ”が恋人に“甘く情熱的な思い”を宛てた詩がラベルに記された、まさにラブレターワイン！エレガントでしっかりとした味わいの、ミディアムボディの辛口赤ワインとマッチした、まさに究極プロポーズワイン！がイタリア ヴェネト州から限定入荷！カトゥッロ　ヴェネト　ロッソ　ベルターニ[2006]年　ベルターニ社　愛する人へ捧げる恋文(ラブレター)ラベル ■ 品種：カベルネ・ソーヴィニョン、コルヴィーナ・ヴェロネーゼ、メルロー ガルダ湖周辺に暮らしたローマ時代の詩人、カトゥッロにちなんで名づけられました。 小樽熟成させたカベルネとメルローに伝統的な大樽熟成のコルヴィーナを合わせた新しい味わいが、エレガントな印象のワインです。お肉料理全般に良く合います。 【ラベルのラブレター日本語訳】 切望していた願い しかし叶わぬ望みと思っていた願いが実現したとしたら なんと嬉しいことか それは黄金よりも愛おしく私を喜びで満たす 愛するレスビア 君は私の腕の中に帰ってきてくれた ああ、喜びに満ちあふれた、なんと素晴らしい日だろう！ この世界に私ほどの幸せ者があろうか こうありたいと望むこれ以上の生き方が この世界に他にあると誰が言えようか 【オリジナル　〜ラテン語〜】 Si quicquam cupido optanique optitit umquam insperani,hoc est gratum animo propie,Quare hoc est gratum nobis quoque carius auro quod te restiuis, Lesbia,mi cupido.Restituis cupido atque insperanti, ipsa refers tenobis. O lucem candidiore nota!Quis me uno vivit felicior aut magis hac est optandus vita dicere quis poterit ▼ 生産者：ベルターニ社 ヴェネト州ヴェローナ県ネグラール（創業1857年） ピエモンテ州、トスカーナ州と並ぶワインの銘醸地ヴェネト州。その中心ともいえるヴェローナの地で高品質ワインを造り続けるベルターニ社。後にその功績によってカヴァリエーレ（ナイト）の称号を与えられるベルターニ兄弟によって、1857年ヴェローナ初のワイナリーとして設立。 その歴史と伝統と進取の精神を今も受け継ぐベルターニ社は常に新しいワインを創造し続け、設立者の願いどおり世界中で高い評価を受けています。 愛する人へ捧げる恋文(ラブレター)ラベルのイタリア赤ワイン！造り手はあの『神の雫』にも登場！したアマローネの名門中の名門！歴史と伝統が造り出す名門ワイナリー、ベルターニ社！ガルダ湖周辺に暮らしたローマ時代の詩人“カトゥッロ”が恋人に“甘く情熱的な思い”を宛てた詩がラベルに記された、まさにラブレターワイン！エレガントでしっかりとした味わいの、ミディアムボディの辛口赤ワインとマッチした、まさに究極プロポーズワイン！がイタリア ヴェネト州から限定入荷！ 年代 造り手 []2006 ベルターニ社 生産国 地域 イタリア ヴェネト 村 IGTヴェネト州 タイプ 赤・辛口 フルボディ   内容量 750ml 【赤　ミディアム 】 【恋文　ラベル 】 【イタリア　赤　辛口 】 【ヴェネト　赤　辛口 】 【カトゥッロ 】 【ベルターニ 】 【ラブレター　ラベル 】 【】